Organizatorzy Mistrzostw Świata w Ostersund skupiają się nie tylko na przygotowaniu jak najlepszych warunków do rywalizacji dla biathlonowych gwiazd, ale myślą też o narybku. Z tej okazji do Szwecji zaproszono najzdolniejszą młodzież biathlonową z całego świata, która przetestuje obiekt przed rozpoczęciem walki o medale. Polskę reprezentować będą Hubert Matusik i Martyna Lichosyt. Przed każdymi zawodami rangi mistrzowskiej organizowana jest próba telewizyjna. Ekipa produkująca sygnał ma wówczas okazję do przetestowania ustawienia kamer...